About this page I can say that, it answers to the needs of students who use the English language as a matter of course.
I would be delighted to hear your opinion here.
E-mails: rounia@teachers.org / vahdat.rounia@yahoo.com
خبرنامه
براي اطلاع از آپديت شدن وبلاگ در خبرنامه وبلاگ عضو شويد تا جديدترين مطالب به
ايميل شما ارسال شود
Synonyms are words of the same grammatical class (nouns, verbs, adjectives, etc.) that have similar meaning. No word means exactly the same as any other word and, therefore, there are no exact synonyms in English.
Certain words may convey the same general notion, e.g. slay, kill, murder, execute and slaughter. Though they are used in different senses and in different contexts, they may be treated as synonyms. Read the examples given below.
He was slain on the battlefield.
He was killed in action.
The robbers killed him and looted his property.
He was murdered in cold blood.
The criminal was executed.
The sheep were all slaughtered.
A list of synonyms is given below. No such list, of course, can be comprehensive. Students may refer to Rogert’s Thesaurus for a further list of synonyms.
یکی از نکاتی که درSpeakingمعمولا رعایت نمی کنیم این است که وقتی می خواهیم صفتی منفی را به کسی نسبت دهیم نباید مستقیما این کار را انجام دهیم زیرا بسیار گستاخانه (rude) است.
مثلا وقتی می خواهیم بگوییم "او عجول / غیر قابل اطمینان است" می گوییم:
She is impatient, or He is unreliable.
حال آنکه بهتر است به این دو روش بیان کنیم:
• Withcan be a bit
She can be a bit impatient.
• Withnot very + a positive adjective
He's not very reliable.
مخصوصا کسانی که قصد دارند در آزمون هایی نظیر آیلتس و تافل و غیره شرکت کنند حواسشون جمع باشه اگر این نکته رو در بخشSpeakingرعایت نکنند نه تنها نمره ای کسب نمی کنند بلکه ممتحن(Examiner)دقیقا ازشون نمره کم می کنه (هر چند جمله به لحاظ گرامری صحیحه ولی چون مستقیم و گستاخانه بیان شده، نمره کسر می شه)
مهم:برگزارکنندگان این آزمون ها به اینکه ما (آزمون دهنده ها) چقدر سریع انگلیسی رو صحبت می کنیم نمره ای نمیدن، بلکه اونا به اینکه ما "چقدر فرهیخته هستیم و آیا طرز صحبت کردن مون رو بلدیم یا نه" نمره می دن!
Many students use listen and hear interchangably. However, there is an important difference between them. Listening describes an intentional activity. When you are listening, you are actively trying to hear something.
In contrast, hearing is something that happens without any intentional effort. You can hear something even when you don't want to hear it and don't try to hear it.
دانلود رایگان کتاب های آموزش نگارش در زبان انگلیسی
Writing for the real World 1 ,2
موضوع نگارش در زبان انگلیسی یکی از موضوعاتی است که کمتر به آن پرداخته شده است. اهمیت نوشتن یک مطلب به زبان انگلیسی وقتی روشن خواهد شد که شما قصد نوشتن یک نامه واقعی و یا الکترونیکی، مکاتبات بازرگانی، معرفی نامه، رزومه و ... را داشته باشید. در این پست کتاب های دوجلدی Writing for the real world از انتشارات Oxford در اختیار زبان آموزان قرار گرفته است. جلد اول این کتاب آموزش نوشتن در زبان انگلیسی را به صورت کلی آموزش می دهد و جلد دوم آن به آموزش نوشتن ایمیل، فکس، فرم ها و رزومه های کاری می پردازد. از ویژگی های مثبت آن می توان به موارد زیر اشاره نمود:
- مثال هایی متنوع از writing های صحیح زبان انگلیسی با موضوعات مختلف - تمرین های مختلف در هر موضوع - نکات کاربردی برای بهبود مهارت نوشتن - در بردارنده اطلاعاتی مبنی بر تفاوت های Writing بریتیش و امریکن
Writing for the Real World is a 2-level writing course in international English, designed for young adult and adult learners. It provides simple step-by-step practice in writing emails, letters, faxes, forms, and CVs. It also practices a range of useful functions from discussing travel plans, making inquiries, placing orders, to making payment.The book includes cross-cultural information comparing American and British varieties of English and has a comprehensive reference section covering layout, writing conventions, punctuation, style, and register
برای دانلود کتاب ها، مشاهده تصاویر و توضیحات بیشتر به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...
دانلود رایگان کتاب داستان های جذاب برای یادگیری ضرب المثل های انگلیسی
Interesting Stories to Learn Proverbs
Proverbs (ضرب المثل ها)، جملات کوتاه و شناخته شده ای هستند که یک حقیقت کلی در مورد زندگی و یا توصیه ای برای بهتر شدن زندگی را ارائه می دهند. به عبارت دیگر بیشتر ضرب المثل ها ریشه یک داستان و یا یک افسانه می باشند که به زبان نفوذ کرده اند. در این پست یکی از کتاب های مفید آموزش زبان انگلیسی بر روی سایت قرار گرفته است. کتاب Interesting Stories to Learn Proverbs یک کتاب 107 صفحه ای می باشد که در قالب 41 داستان کوتاه، علاوه بر آموزش ضرب المثل های انگلیسی، به آموزش لغات، اصطلاحات و فرهنگ انگلیسی زبان ها می پردازد. شیوه آموزش زبان انگلیسی در این کتاب به این گونه است که در ابندا ضرب المثل بیان شده، سپس معانی ضرب المثل، جایگزین ها و کاربرد آن آمده و در ادامه داستانی کوتاه و دو صفحه ای که ضرب المثل از آن نشأت گرفته است، بیان شده است.
مجموعه 4 کتاب Interchange یعنی Interchange Intro & Interchange 1 & Interchange 2 & Interchange 3 یکی از بهترین ، کارمدترین و شناخته ترین کتاب های آموزش زبان انگلیسی در سراسر دنیا می باشد و تقریبا برای تدرس در تمام موسسات آموزش زبان در دنیا استفاده می شود . ویرایش سوم این کتاب در سال 2005 و 2006 توسط استاد برجسته زبان Professor Jack C. Richards پرفسور جک سی ریچارد نوشته شده است مرجع آموزش زبان ایرانیان (irlanguage.com) برای اولین بار بسته کامل این مجموعه را با لینک مستقیم بر روی سایت قرار داده است که در هیچ یک از سایت های اینترنتی نسخه بدون نقص همه کتاب ها را نخواهید یافت. این مجموعه شامل فایل صوتی، PDF و ویدیویی کل این مجموعه است. همچنین در انتها نسخه هر چهار کتاب مخصوص موبایل نیز قرار داده شده است.
Summary of Interchange Student's Book 3 (Interchange Third Edition) Interchange Third edition is a four-level series for adult and young-adult learners of English from the beginning to the high-intermediate level. The Interchange Third Edition Level 3 Student's Book builds on the foundations established in Level 2 for accurate and fluent communication, extending grammatical, lexical, and functional skills. Topics such as relationships, the media, self-improvement, business and advertising, and controversial issues are presented in unique ways using interesting real-life information. The Student's Book contains 16 teaching units, frequent progress checks that allow students to assess and monitor their own learning, and a listening self-study section
توضیحات بیشتر در لینک دانلود فایل PDF، صوتی و فیلم های آموزشی در ادامه مطلب موجود است ...
Cracking the GRE یک DVD آموزشی می باشد که توسط اساتید مطرح GRE ارائه شده است. این DVD به صورت Interactive می باشد اما برای رفاه حال کاربران سایت فایل ویدیویی این DVD کم حجم شده و با فرمت AVI بر روی سایت قرار گرفته است. Cracking The GRE به ارائه نکات اساسی آزمون GRE و روش های صحیح و سریع تست زنی پرداخته می شود. این مجموعه برای افرادی که قصد دارند به زودی در آزمون GRE شرکت نمایند، مناسب می باشد.
Cracking the GRE شامل بخش های زیر می باشد.
1- ُStrategies
2- Quatitative Reasoning
3- Verbal Reasoning
4-Analytical Writing Assessment
5-Grad School Admission
برای دانلود فیلم آموزشی، توضیحات و تصاویر بیشتر به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...
It is Molly Clarkson's fiftieth birthday. She is having a party. She is rich, but she is having a small party - only four people. Four people, however, who all need the same thing: they need her money. She will not give them the money, so they are waiting for her to die. And there are other people who are also waiting for her to die.
But one person can't wait. And so, on her fiftieth birthday, Molly Clarkson is going to die.
برای مشاهده محتوای کتاب و دانلود فایل صوتی و PDF کتاب به ادامه مطلبمراجعه کنید.
یکی از روش های موثر یادگیری (به ویژه زبان) روش لایتنر است که امروزه بسیاری از افراد به دنبال آن هستند در این پست یکی از بهترین نرم افزار های جعبه لایتنر بر روی سایت قرار گرفته است، به همراه این نرم افزار فیش های آماده زبان انگلیسی مثل لفات کتاب معروف 504، 1700 لغت زبان عمومی، لغات کامل دوره دبیرستان، 3500 لغت GRE Barrons و ... برای دانلود قرار گرفته است.
مزایای این نرم افزار عبارت است از :
1- قابلیت گزارش گیری به صورت، PDF و PNG 2- نمودار گرافیکی 3- قابلیت دسته بندی لغات با موضوعات مختلف در یک فایل 4- قابلیت فرمول نویسی در آن 5- استفاده از تلفظ صوتی و عکس در کارت ها برای یادگیری بهتر 6- دارا بودن زبان های مختلف از جمله زبان فارسی 7- دارا بودن مدیریت زمان ( 5 مرحله ای روز به روز، 5 مرحله ای نمایی و ... )
برای دانلود نرم افزار، مشاهده تصاویر و توضیحات بیشتر به ادامه مطلبمراجعه نمایید
دانلود مجموعه صوتی بهترین داستانهای کوتاه امریکایی سال 2000 تا 2004
Best American Short Stories 2000-2004
Best American Short Stories مجموعه ای از داستان های صوتی است که هر سال از سوی انتشارات Houghton Mifflin Harcourt منتشر می شود. در این پست، داستان های این مجموعه از کتاب های صوتی، از سال 2000 تا 2004 در قالب 5 بخش در اختیار زبان آموزان قرار گرفته است. هر بخش شامل حدودا 10 داستان 30 دقیقه ای باکیفیت می باشد. یکی از نکات بارز این مجموعه این است که، داستان های آن توسط navigator های مشهور امریکایی خوانده شده است. همچنین داستان های مجموعه Best American Short Stories از بهترین داستان های ادبیات امریکایی انتخاب شده اند. تفاوت این مجموعه با مجموعه داستان های آکسفورد این است که این سری از داستان های با لهجه امریکایی می باشد و نیز برای افرادی مناسب می باشد که از سطح زبان نسیتا خوبی برخوردارند. این مجموعه برای اولین بار به تفکیک سال و به صورت مجزا بر روی سایت مرجع زبان ایرانیان قرار گرفته است.
The Best American Short Stories yearly anthology is a part of The Best American Series published by Houghton Mifflin Harcourt. Since 1915, the BASS anthology has striven to contain the best short stories by some of the best-known writers in contemporary American literature.
برای دانلود این مجموعه و مشاهده فهرست داستان ها و Navigator آن به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...
مجموعه ویدویی English Today، را می توان بزرگترین سری ویدویی آموزش زبان انگلیسی دانست که تا به حال تولید شده است. مجموعه آموزش زبان انگلیسی English Today متشکل از منابع مطالعاتی متنوع زبان انگلیسی از قبیل فایل های آموزشی ویدویی، فیلم های کوتاه، فایل های صوتی و فایل های PDF می باشد.
این مجموعه از سوی کمپانی ETS در شش سطح از کاملا مقدماتی تا کاملا پیشرفته می باشد. (توضیحات سطوح درادامه مطلب) شما در این مجموعه هر آنچه که برای یادگیری زبان انگلیسی نیاز است را فرا خواهید گرفت. همچنين اين مجموعه توسط موسسه ETS (خدمات آزمون هاي آموزشي) به عنوان يکي از معتبرترين روش هاي آموزشي جهت آمادگي در آزمون تافل انتخاب شده و استفاده از آن برای دانشجوياني که قصد تحصيل در دانشگاه هاي آمريکايي و اروپايي را دارند و حتي کساني که براي کار و تجارت به کشورهاي آمريکايي و اروپايي سفر مي کنن، بسیار مفید خواهد بود.
فایل های ویدویی English Today ویژگی داستانی دارد، یعنی در سیر روند یک داستان، زبان انگلیسی آموزش داده می شود. پس از نمایش فیلم در بازه های زمانی متفاوت، مدرس مربوطه به جملات مهم و همچنین نکات گرامری اشاره می کند. همچنین برای یادگیری بهتر زبان انگلیسی، مصاحبه هایی با افراد مختلف انظیم شده که یادگیری زبان را تسریع خواهد بخشید. هریک از دروس این مجموعه بر روی یک موضوع خاص زندگی از قبیل سلام و احوالپرسی، خرید، آب و هوا و ... تمرکز خواهد داشت.
علاوه بر فایل های ویدویی فایل های صوتی تمامی مکالمات هر درس نیز در DVD ها گنجانده شده است. این امر به زبان آموزان کمک می کند تا با استفاده از فایل های صوتی به مرور درس ها در تاکسی، اتوبوس و ... بپردازند. همچنین فایل های PDF این مجموعه نیز به صورت مجزا در DVD شماره 27 قرار دارد که با تمرین ها و توضیحات تکمیلی به تثبیت یادگیری زبان انگلیسی کمک خواهد نمود.
به طور کلی روش English Today به این گونه است که ابتدا فایل های تصویری را مشاهده می کنید، سپس به کمک فایل های صوتی درس را مرور کرده و در نهایت به تمرین های موجود در فایل های PDF پاسخ می دهید.
برای دانلود کامل این مجموعه، مشاهده تصاویر و توضیحات بیشتر به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...
نکته : به دلیل حجم بسیار زیاد این مجموعه (62 گیگابایت) و عدم امکان دانلود برای زبان آموزان، این مجموعه با تلاش فراوان گروه زبان انگلیسی، پس از کم شدن حجم آن (بدون افت کیفیت) بر روی سایت قرار گرفت.
لازم به ذکر است نسخه فشرده English Today به همراه زیرنویس انگلیسی آن می باشد.
مجموعه Steps to Understanding که یک مجموعه چهارسطحی شامل داستانهای متنوع و متعدد انگلیسی بوده که از سطح مقدماتی تا پیشرفته دانش زبان انگلیسی ادامه دارند. این مجموعه که به همراه فایلهای صوتی ارائه میشود برای تقویت مهارت خواندن, درک مطلب و بهبود قدرت شنیداری و همچنین یادگیری لغات انگلیسی بسیار سودمندخواهند بود. هر درس شامل یک داستان بوده که در ادامه تمرینات مختلف نظیر سوالات بله / خیر برای زبان اموز قرارداده شده است تا به سنجش دانسته های خود از درس بپردازد و به یادگیری بیشتر درس یاری می رسانند . در انتهای هر کتاب هم فهرست لغات هم قابل مشاهده است.
در چهار سطح : Introductory ، Elementary ، Intermediate ، Advanced
منبع: www.irlanguage.com
Stories to help students’ reading and listening comprehension. Each book in the series contains 30 carefully graded stories to provide training in reading and listening comprehension. The stories are accompanied by a variety of activities, e.g. true/false questions as well as ‘thinking’ questionsthat require the student to work more creatively. Each book contains a complete wordlist